Ausschreibungstext Visueller Notruf HBN Hinterbau Gefordert ist ein visueller Notruf HBN für Menschen mit Sprach- und Hörschädigung und für Fremdsprachler, als Ergänzung des Aufzugnotrufs. Voraussetzung hierfür sind ein Leitstand, der die Aufschaltung von Notruf und visuellem Notruf HBN unterstützt und ein Mobilfunk-Gateway mit entsprechender SIM-Karte, an welchem das Bedienteil angeschlossen werden kann. Das HBN wird parallel zu einem vorhanden Sprach-Notrufsystem nach DIN EN 81-28 betrieben, welches den HBN-Betrieb unterstützt. Für den visuellen Notruf HBN als Hinterbau-Ausführung gilt: Das HBN-Bedienteil mit Touchscreen wird hinter das Kabinentableau im entsprechenden Ausschnitt verbaut. Das HBN-Bedienteil verfügt über einen 5,7“-Touchscreen.  In der Kabine kann zusätzlich eine Kamera installiert und am Bedienteil angeschlossen werden. Die Kamera ist eine optionale Ergänzung. Eine Dome-Kamera für die Montage an der Decke ist verfügbar.  Das HBN-Bedienteil wird über eine zweiadrige Leitung an den im Maschinenraum verbauten Mobilfunk-Gateway angeschlossen. Die Leitung sollte eine zweiadrige verdrillte Datenleitung (120 Ohm, twisted pair) z.B. für Feldbus, LON, CAN, RS485 o.Ä. sein. Bei Auslösen des Notrufs über den Notruftaster in der Kabine zeigt der Touchscreen die Symbole warten/sprechen für den Sprachnotruf. Nach Aktivierung des HBN durch die Leitzentrale werden Fragen am Touchscreen eingeblendet, welche mit den Touch-Feldern Ja und Nein beantwortet werden können. Die Sprache kann anhand von Flaggensymbolen ausgewählt werden. Die 24 europäischen Amtssprachen sowie Arabisch, Chinesisch, Japanisch, Russisch oder Türkisch können gewählt werden. Die Leitzentrale reagiert auf die Antworten aus der Kabine mit der Einblendung von Text-Informationen zum Stand der Befreiung. Bei unklarer Situation kann die Leitzentrale ein Bild aus der Kabine abrufen (bei optionaler Kamera). Das Abrufen des Bildes erfolgt gemäß Datenschutz nur im Notruffall und das Bild kann nicht gespeichert werden. Lieferung eines visuellen Notrufsystems HBN Lieferung eines HBN-Bedienteils als Hinterbau-Ausführung mit 5,7“ Touchscreen, Typ Telegärtner oder vergleichbar ____ Stück EP _____